O episódio discute a regulamentação do uso de áreas públicas lindeiras para a instalação de lixeiras de condomínios em Águas Claras. Os convidados Mário Furtado, administrador regional, e Mateus Pogerer, engenheiro da administração, explicam o processo de regulamentação, incluindo a realização de uma audiência pública.
São abordadas questões como: a diferença entre áreas públicas e áreas lindeiras; a cobrança de uma taxa pela ocupação da área; modelos e padrões das lixeiras; problemas com catadores que reviram o lixo; a possibilidade de uso de lixeiras enterradas; instalação de "gaiolas" para proteger o lixo.
Também são discutidas melhorias recentes na administração, com maior atenção à acessibilidade e projetos de sustentabilidade. É mencionada a importância da participação da população e do trabalho conjunto entre moradores, comércios e administração para melhorias na cidade.